Location 位置
The property is located at Huajing Road, Waigaoqiao Free Trade Zone, Pudong, Shanghai, near Gate 5. The Free Trade Zone is a State level industry zone established in 1990. It promotes the industries of international trade, advanced manufacturing, modern logistic warehousing and bonded commodity display and exhibition. It is ideal for bonded processing activities and warehousing/logistic services.
The subject property is:
5 minutes drive to Waigaoqiao Container Port
20 minutes drive to Pudong International Airport
40 minutes drive to Hong Qiao Airport
10 minutes drive to A20 Highway
Adjacent to No.6 Metro Line

该物业位于上海浦东新区外高桥保税区华京路(近5号门)。外高桥保税区成立于1990年，是国家级工业园区，可从事国际贸易，先进制造，现代仓储物流和保税商品展示交易等。园区是保税加工和仓储物流企业的理想选择。
该物业距：
外高桥集装箱码头5分钟
浦东国际机场20分钟
虹桥机场40分钟
A20高速公路10分钟
紧邻轨道交通六号线

Description 概述
The modern property consists of a single storey warehouse with built-in two storey offices to one side. The warehouse was completed in 2000 and is situated in an industrial compound together with three other properties, one adjoining. It is constructed of steel frame on reinforced concrete foundations and finished with screed floors and painted steel sheet walls under a flat roof. It enjoys access to a sunken loading bay and adjacent truck parking space in the shared yard area. The warehouse is currently partitioned with 1,049 sqm being leased to a short-term tenant (6 month lease term, 3 month’s notice period, due to expire in December 2007). The property is therefore offered with vacant possession.

该现代物业主体为单层仓库，局部为两层办公区域。该仓库于2000年建成，与其他三栋物业构成一个小型工业区，其中一栋与其相联。该物业为钢结构建筑，钢筋混凝土基础，水泥地板，涂覆油漆钢板墙，平层屋顶。小区内有下沉式卸货平台，毗邻公共区域的货车停车场。该仓库目前分割出1049平米出租给一个短期客户（租期为六个月，本届租期将于2007年12月底到期，需提前三个月通知）。该物业将以空置状态交付。